Las víctimas de crímenes violentos tienen derecho a buscar justicia en el sistema judicial penal, pero dependiendo de las circunstancias del incidente, sino que también pueden tener derecho a una reparación civil de un tercero negligente.

En un caso reciente en el que un asaltante fue capaz de ganar la entrada a un edificio,  había un caso bueno  contra el propietario del edificio por no mantener un nivel mínimo de seguridad en el edificio.

Dos residentes de un complejo de viviendas de la ciudad de Nueva York, de entre 6 y 7 años de edad, estaban esperando el ascensor en el vestíbulo de su edificio. Cuando llegó, un hombre que no vive en el edificio entró en el ascensor con ellos. Atacó a los dos niños con un cuchillo. El 6 años de edad, murió de sus heridas y los 7 años de edad sobrevivió a 16 puñaladas.

Tras la investigación, se encontró que el vestíbulo del edificio estaba en mal estado grave, incluyendo una cerradura defectuosa en la puerta de entrada, cámaras de vigilancia rotas y un sistema de intercomunicación que no funciona, lo que permitió la entrada asaltante en el edificio.

Si bien no existe un proceso penal pendiente contra el agresor, también está pendiente un litigio civil en contra de la Autoridad de la Vivienda (NYCHA), que posee y mantiene el edificio, que se afirmó haber incumplido su deber indelegable de mantener sus locales de una manera segura. La base jurídica de la demanda en contra de NYCHA es su incapacidad para hacer frente a las quejas de larga data acerca de las cerraduras rotas, cámaras de vigilancia y sistemas de intercomunicación, que eran directamente responsables de permitir la entrada asaltante en el edificio causando lesiones graves y la muerte.

Aunque el ejemplo anterior implica una dependencia municipal, cualquier propietario de un local, ya sea pública o privada, tiene la responsabilidad legal de asegurar que sus locales sean seguros para sus residentes.

Este es otro ejemplo de lo que llamo un caso “híbrido”, donde se cruzan responsabilidad civil y penal:

Una niña de 6 años de edad que asiste a una escuela de la Ciudad de Nueva York operado por el Departamento de Educación fue abusado sexualmente cuando fue liberada al final de la jornada escolar a una persona que no estaba en la lista aprobada para la recolección mantenido por la escuela. No sólo eran una causa criminal contra el autor, pero el Departamento de Educación se llevó a cabo para ser negligentes al no seguir sus propios procedimientos facilitando de esta manera el asalto. Los daños fueron evaluados para el dolor y el sufrimiento del niño y lesiones psicológicas y psiquiátricas permanentes.

Nota: Una vez más, aunque esto implicó una entidad pública, no hace ninguna diferencia si la tercera parte negligente es un municipio o entidad privada. Hay un deber para proporcionar locales seguras, inclusivas de la seguridad.

Si usted ha sido víctima de un crimen y sufrir lesiones, consulte a un abogado inmediatamente. Él o ella va a investigar a fondo las circunstancias de su caso para determinar si el delito fue facilitado o empeorada por la negligencia de un tercero. Usted puede tener derecho a una indemnización, y también puede evitar que más personas se lesionen en el futuro.

Nota: Los resultados anteriores no garantizan resultados similares.